Известия Восточного Института №1 (37), 2018
Полный номер журнала можно скачать здесь.
ЧУЖОЕ, ИНОЕ, СВОЁ В ПРОСТРАНСТВЕ РЕГИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ
ИСТОРИЯ
УДК 947.05(571.6) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/6-15
В статье рассматриваются русско-китайские контакты в досуговой культуре дальневосточных городов конца ХIХ – начала ХХ века с позиции категорий «своё» и «чужое». Особое внимание уделено преодолению языковых барьеров, отдыху в национальных собраниях, а также китайским культурно-зрелищным мероприятиям и театральным постановкам. Отмечается красочность народных праздников в повседневной жизни региона. Автор приходит к выводу, что в досуге горожан наблюдаются культурные влияния и заимствования. «Своя» или «чужая» культура, обладая статусом «высшей ценности», имеет право на свободное развитие и реализацию своего потенциала как необходимое звено культуры Дальнего Востока.
Ключевые слова: культура, досуг, город, русско-китайские контакты, «своё», «чужое», культурное пространство, диалог культур, театр, праздник
УДК 398(=551.3):623.444 doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/16-25
В статье представлены свидетельства этнографического, фольклорного и литературного характера, отражающие процесс освоения камчатскими коряками чая, привезённого русскими торговцами на территорию Камчатского полуострова в середине XVIII в. Постепенно чай из предмета роскоши становится необходимым продуктом питания. Обычай утреннего и вечернего чаепития становятся к началу XIX в. незыблемой традицией каждой корякской семьи. Чай и ритуальное чаепитие находят отражение в обрядовой практике камчатских коряков, в корякском фольклоре, корякской литературе. И только в одной из сфер обрядовой жизни коряков чай до сих пор воспринимается как элемент чужого мира.
Ключевые слова: Коряки, этнография коряков, обряды коряков, корякский фольклор, корякская литература, Кецая Кеккетын, культурное взаимодействие, история Камчатки, чай
УДК 930:355/359.07 doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/26-41
Статья посвящена истории русской рекогносцировочной экспедиции в Корею и Маньчжурию в 1898–1899 гг. проведённой под начальством подполковника В.А. Орановского. В июне 2017 г. удалось разыскать в фондах ОР РГБ итоговый отчёт о её работе, содержащий исчерпывающую информацию. Отряд был послан для изучения пути от урочища Новокиевского до Порт-Артура с целью выяснения возможности переброски русских войск из Приамурского военного округа в Порт-Артур в случае начала войны кратчайшим путем через Корею, а также изучения Корейского полуострова в военном отношении.
Ключевые слова: Корея, Маньчжурия, Приамурский военный округ, военное востоковедение, разведка, Русско-японская война 1904–1905 гг., Порт-Артур, В.А. Орановский
КУЛЬТУРА
УДК 39(=941) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/42-48
Предметом исследования явилось традиционное военное дело сахалинских уйльта. К середине XIX в. уйльта находились на стадии разложения первобытнообщинного строя. Уровень развития военного дела также соответствовал уровню общественного и социально-экономического развития. В качестве источника для исследования использовался фольклор и в первую очередь родовые предания, так как этот жанр отличался отсутствием фантастических персонажей и наиболее точно отражал действительность. Экономические причины конфликтов уйльта и специализация воинов лишь начинали зарождаться. Первобытное общество находилось в состоянии, когда война могла начаться в любой момент и по любому поводу, что определило её роль в социуме и оказало влияние на формирование военного дела.
Ключевые слова: уйльта, ороки, военное дело, воин, фольклор, родовые предания, Сахалин
УДК 398.8(571.6) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/49-63
В статье на материале песенных жанров устного народного творчества русских, украинцев и белорусов Дальнего Востока России исследуются традиционные представления о чужих. Делаются выводы о значимости бытовых контактов (в большей степени) и мифологических представлений (в меньшей степени) для формирования воззрений об этом феномене. Приводятся типы чужих, характерные для песенного фольклора. Выявляется трансформация традиционного представления о чужих в советское время. Обозначаются способы преодоления конфликта между своими и чужими, присущие традиционному сознанию.
Ключевые слова: имагология, традиционные представления, восточные славяне, Дальний Восток, чужие, песенные жанры, календарно-обрядовая поэзия, свадебная поэзия, фольклор ХХ века
УДК 398(=571) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/64-71
Статья посвящена способам реализации оппозиции «свой/чужой» в мифологии, эпическом творчестве и бытовых рассказах коренных этносов российского Дальнего Востока. Показаны типичные маркеры «своего» и «чужого»: территория обитания, внешний вид, генеалогические связи, черты характера. Отмечено усиление реалистического начала в текстах позднего происхождения. Особое внимание уделено понятию «другой». Автор считает единственно возможным способом преодоления ксенофобии воспитание уважения к иной культуре путём замещения понятия «чужой» («опасный», «враждебный») понятием «другой».
Ключевые слова: коренные народы, российский Дальний Восток, «свой», «чужой», «другой», фольклорная культура
УДК 22/28(0:882:32) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/72-84
Святость — одна из базовых ценностей религиозной жизни христианина, однако представления о ней у разных групп верующих могут сильно различаться. Это понятие не получило однозначного определения и в трудах богословов. В народной культуре присутствует интуитивное знание о святости, но нет ясного представления о ней. На основе анализа текстов рассказов архимандрита Тихона создан обобщенный образ святого, характерный для русской православной культуры. Сделан вывод, что святость человека в народном понимании связана с любовью к людям, чистотой души, инаковостью, неотмирностью.
Ключевые слова: христианство, Православие, культура, святость, иное, межличностная коммуникация, телесность, власть
УДК 882(075.8) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/85-96
Объектом исследования в статье стала повесть русско-польского писателя С.-М. Салинского «Птицы возвращаются в сны» (Владивосток, 2015), написанная на дальневосточном материале. Автор активно обращается к этнографическим, этнологическим компонентам, фольклорной составляющей инородческого населения Южно-Уссурийского края конца ХIХ – первой четверти ХХ вв. и проживавших на этой территории разных дальневосточных этносов. Особое внимание писатель уделяет их хозяйственно-бытовому укладу, сакральным взглядам, системе мифопоэтических образов, символов, мотивов, мифоритуальным и обрядовым действиям. Образы инокультурных героев демонстрируют межэтническое и межличностное во взаимодействии культур: своё, другое, чужое.
Ключевые слова: межкультурный и межэтнический диалог; духовные ценности в системе кросс-культурных связей Дальнего Востока; дальневосточная литература; С.-М. Салинский; Птицы возвращаются в сны
УДК 792(571.6) doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/97-113
Диалогическая культурная коммуникация изначально является одним из важнейших аспектов человеческого бытия. На первый план в структуре изучаемого объекта выходит общение, проблема понимания и интерпретации других культур. Выявляя глубину и направленность этих отношений в порядке взаимовлияний российского театрального искусства (включая дальневосточный театр) и сценического искусства трёх стран АТР: Японии, Южной Кореи и Китая, – в статье акцентируется внимание на зрительском восприятии, так как именно отношения зритель <=> чужое искусство являются определяющими в глобальном межтеатральном коммуникативном процессе.
Автор приходит к заключению, что глубина восприятия изначально чужеродного восточному зрителю драматического искусства определяется личностным началом и социальной природой, т.е. тем, что заложено в ментальных особенностях японцев, китайцев и корейцев.
Ключевые слова: театр, зритель, диалог культур, Япония, Китай, Корея, Станиславский, русская драматическая школа, гастроли, спектакль
КЛУБ ИВИ
УДК 338.487 doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/114-121
КОНДРАТЕНКО Галина Викторовна Туристическая выставка PITE глазами потенциального туриста
РЕЦЕНЗИИ
УДК 327 doi: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2018-1/122-130
Материал представляет собой рецензию монографии Кларенса Буше «Сухопутная мощь США в Южно-Китайском море», изданной Институтом стратегических исследований Военного колледжа Армии США и посвященной анализу роли американских наземных войск в зоне напряженности Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР). Автор монографии опровергает представление о второстепенном значении сухопутных сил в сферах, где традиционно превалируют корабли, подводный флот и авиация. За скрупулезной оценкой потенциала сухопутных войск, их стратегических характеристик, военно-логистического значения, возможности их использования в вероятном конфликте, кроется озабоченность укреплением позиций Китая в ЮКМ. Буше стремится показать сильные стороны американских наземных сил как базового компонента военной мощи США, позволяющего Вашингтону не уступить свое лидерство в пространстве, которое относится к его внешнеполитическим приоритетам.
Ключевые слова: военная мощь, сухопутные силы, Китай, Соединенные Штаты Америки, безопасность, сдерживание, Азиатско-Тихоокеанский регион