Стипендия Правительства Китая для обучения, стажировки и повышения квалификации в 2025/2026 учебном году

Департамент международного сотрудничества Министерства науки и высшего образования России информирует о начале приема заявок на участие в конкурсном отборе на стипендиальную программу Правительства Китайской Народной Республики «Стипендия Правительства Китая» (тип «А»)для обучения, стажировки, повышения квалификации и проведения научной работы в китайских университетах в рамках приемной кампании в 2025/2026 учебном году.

Сроки проведения: период обучения зависит от выбранной программы.

Принять участие могут российские граждане, которые являются студентами и аспирантами очной формы обучения, научно-педагогическими работниками и административно-управленческим персоналом вузов и научных организаций.

Финансирование включает:

• оплату обучения;
• ежемесячную стипендию: для студентов бакалавриата – 2 500 китайских юаней; для студентов магистратуры и стандартной стажировки – 3 000 китайских юаней; для студентов аспирантуры, программы повышения квалификации в форме стажировки – 3 500 китайских юаней;
• проживание в общежитии или субсидию на проживание;
• медицинскую страховку в размере до 800 китайских юаней в год.

Грант не покрывает все расходы полностью.

Условия участия в конкурсе:

1. Отсутствие гражданства КНР, дружественное отношение к Китаю, удовлетворительное состояние здоровья;
2. Отсутствие на момент подачи заявки статуса стипендиата стипендиальных программ Правительства Китая;
3. Требования, касающиеся возраста и образовательного уровня:
• Кандидаты на обучение в бакалавриате - аттестат о среднем образовании или диплом СПО, возраст - не более 25 лет;
• Кандидаты на обучение в магистратуре - диплом бакалавра или специалиста, возраст - не более 35 лет;
• Кандидаты на обучение в докторантуре - диплом магистра или специалиста, возраст - не более 40 лет;
• Кандидаты на участие в стандартной стажировке - не менее 2 лет обучения в вузе, возраст - не более 45 лет;
• Кандидаты на участие в программе повышения квалификации в форме стажировки - диплом магистра или специалиста или звание не ниже доцента, возраст - не более 50 лет;
4. Требование уровня китайского языка:
• Кандидаты на обучение в бакалавриате и стажировках - HSK 3 и выше. По направлению подготовки «Китайский язык» в рамках программы стандартной стажировки допускаются кандидаты с уровнем владения китайским языком ниже HSK 3;
• Кандидаты на обучение в магистратуре и докторантуре - HSK 4 и выше.

По всем видам программ предусмотрен подготовительный курс по китайскому языку (1 год). Необходимость подготовительного курса определяется китайскими университетами в письмах о предварительном зачислении.

Обучающиеся последних курсов обучения и находящиеся в академическом отпуске к участию в конкурсном отборе по всем видам программ не допускаются.

Преимущественное право при рассмотрении заявок имеют кандидаты, ранее не участвовавшие в Программе; кандидаты, выбирающих срок освоения программ, не предполагающих присвоение степени, в течение 10 месяцев; кандидаты, представившие действительный сертификат HSK (применительно только к кандидатам, претендующим на программу стандартной стажировки по направлению «Китайский язык»).

Ознакомиться с перечнем китайских университетов, участвующих в реализации Программы, а также с перечнем предлагаемых ими образовательных программ и нормативными сроками их освоения можно ознакомиться в разделе «Университеты и Программы» на информационном ресурсе стипендий Правительства Китая по ссылке: https://www.campuschina.org/universities/index.html.

Для участия в конкурсе на соискание китайской стипендии российские соискатели кандидаты должны представить документы, как для китайской стороны, так и для российской стороны (в зависимости от требования сторон).

Документы для российской стороны (на русском языке в одном экземпляре):

1. Паспорт гражданина РФ;
2. Загранпаспорт гражданина РФ;
3. Письмо-представление высшего учебного заведения, подписанное ректором или проректором;
4. Анкета (биографическая справка) кандидата;
5. Анкета в системе стипендий Правительства Китая. Заполняется в личном кабинете кандидата (https://studyinchina.csc.edu.cn), и выгружается по итогу заполнения в формате «PDF»;
6. Документ об образовании и (или) о квалификации и приложение к нему или аттестат о присвоении ученого звания (при наличии);
7. Справка с места учебы / работы;
8. Выписка из зачетной книжки или академическую справку (для студентов);
9. Справка о знании китайского языка или сертификат НSК (сертификат не надо переводить на русский язык, если он на китайском языке);
10. Письмо о предварительном зачислении;
11. 2 рекомендательных письма (для программ магистратуры, докторантуры и повышения квалификации);
12. Нотариально заверенный перевод на английский язык медицинской справки по утвержденной форме физического
    освидетельствования иностранного гражданина (Foreigner Physical Examination Form);
13. Справка об отсутствии судимости;
14. Согласие на обработку персональных данных (форма по ссылке https://mobility.ined.ru/academicmobility/general).

Документы п. 3, 4, 6-9 должны быть заверен печатью вуза. В случае, если документ на русском языке, дополнительно требуется нотариально заверенный перевод на английский язык.

Все документы представляются непосредственно кандидатами в электронном формате. Каждый документ должен быть представлен отдельным файлом в PDF-формате, быть пронумерован и назван в соответствии с перечнем.

Документы представляются кандидатами на адрес электронной почты: mobility@ined.ru. В теме письма необходимо указать «Стипендия Правительства Китая 2025-2026».

Внимание! В дополнение к электронной версии согласия на обработку персональных данных необходимо представить его оригинал в письменной форме на бумажном носителе, содержащий собственноручную подпись кандидата. Согласие на обработку персональных данных представляется в ФГБУ «Интеробразование», расположенное по адресу: 119021, г. Москва, Большой Чудов пер., д. 8, стр. 1. Согласие на обработку персональных данных должно быть представлено в до 20 декабря.

Документы для китайской стороны представляются на английском или китайском языках в информационной системе стипендий Правительства Китая по (https://www.campuschina.org/).

Необходимые документы:

1. Анкета в системе стипендий Правительства Китая;
2. Загранпаспорт гражданина РФ (срок действия заканчивается не ранее 1 марта 2025 г.);
3. Документ об образовании с приложением или аттестат о присвоении ученого звания с нотариально заверенным переводом;
4. Справка с места работы / учебы с нотариально заверенным переводом;
5. Выписка из зачетной книжки с нотариально заверенным переводом (для студентов);
6. Справка или сертификат HSK с нотариально заверенным переводом;
7. Письмо о предварительном зачислении;
8. План обучения или исследования на английском или китайском языке;
9. Два рекомендательных письма. Кандидаты на обучение в магистратуре, докторантуре, а также на прохождение повышения квалификации должны предоставить два рекомендательных письма, написанных на английском или китайском языке профессорами или доцентами.
10. Нотариально заверенный перевод на английский язык медицинской справки по утвержденной форме физического
    освидетельствования иностранного гражданина (Foreigner Physical Examination Form);
11. Нотариально заверенный перевод на английский язык справки об отсутствии судимости.

Все документы представляются непосредственно кандидатами в электронном формате. Комплект документов прилагается к анкете в системе стипендий Правительства Китая, заполняемой в личном кабинете кандидата в информационной системе стипендий Правительства Китая по ссылке: https://studyinchina.csc.edu.cn.

Документы (с учетом доработки при необходимости), присутствующие одновременно в перечнях документов для российской и китайской сторон и загружаемые в систему стипендий Правительства Китая, должны быть идентичны.

Скачать формы документов и ознакомиться с более подробной информацией можно на сайте.