ГЕОМЕХАНИКА
Meifeng Cai, Hua Peng
MEIFENG CAI, Professor, University of Science and Technology Beijing, China.
HUA PENG, Professor, Institute of Geomechanics, Chinese Academy of Geological Sciences, Beijing, China. E-mail: caimeifeng@ustb.edu.cn
In-situ stress measurement and its engineering application
The information on the in-situ stress state is an essential prerequisite for design and construction of all engineering projects which involve excavations in rock because the entire process of excavation in rock is controlled by in-situ stress. The guiding rules of in-situ stress for design and construction of rock engineering in five aspects are introduced. Stress relief by overcoring technique and hydraulic fracturing technique are two mainly used stress measurement techniques in the world. Both advantages and disadvantages of the two techniques are briefly assessed. To make them suitable to be used at great depth and to increase their measuring reliability, accuracy and practical usability, a series of improving techniques have been developed. Suggestions for further development of in-situ stress measurement are provided.
Key words: in-situ stress, measurement, engineering application, techniques, new development.
Измерение напряжения в массиве горных пород и его применение в инженерном деле
Мейфенг Цай – профессор (Пекинский научно-технический университет, Пекин, КНР), Хуа Пенг – профессор Института геомеханики (Китайская академия наук о Земле, Пекин, КНР).
Данные напряженного состояния массива горных пород – необходимое условие для проектирования и строительства всех инженерных объектов, которые связаны с выемкой горных пород (весь процесс выемки зависит от напряжений в породном массиве). Вводятся пять основных положений для определения напряжений в нетронутом массиве горных пород при проектировании и строительстве горных инженерных объектов. Разгрузка от напряжений способом обуривания керна и метод гидравлического разрыва пласта – два главных метода измерения напряжения, используемые в мировой практике. Даны оценки преимуществ и недостатков этих методов. Разработан ряд усовершенствованных методик, пригодных для практического применения на больших глубинах и повышающих точность и надежность измерений. Представлены предложения по дальнейшему развитию измерений напряжения в массиве горных пород.
Ключевые слова: напряжение в массиве горных пород, измерение, инженерное приложение, методы, новая разработка.
Скачать статью в формате PDF (скачать Adobe Acrobat Reader)